第(3/3)页

    只是现在这家伙话都已经说出来了，她再想补救也已经晚了。

    枪田郁美听到毛利小五郎的话，托着自己的脸颊意外的看着毛利小五郎，道：“想不到鼎鼎大名的毛利先生连这点都不知道啊！”

    毛利兰此刻恨不得将自己的脑袋钻到桌子下面去，同时她心中也对新一产生了怨恨，都怪新一，非得在背后将爸爸推到名侦探的位置上。

    想到这，毛利兰就扭头狠狠的瞪了一眼柯南。

    柯南本来还在为毛利小五郎说出的话感到无语，突然就看到毛利兰瞪了他一眼，顿时就懵了。

    小兰这是干什么？

    他似乎没做什么啊？！

    但他还没来得及询问毛利兰，便听到枪田郁美说道：“邀请函上不是写的很清楚嘛，是上帝弃之不顾的儿子的幻影啊！”

    见毛利小五郎依然一副不清楚的样子，彦非便开口解释道：“所谓幻影就是PHANTOM，也就是神出鬼没，毫无实体的意思。至于加了人字旁的子，就意味着是野兽的孩子，这种用法常出现在小狗或者小马身上。”

    “上帝弃之不顾的儿子的幻影，是出自新约圣经中，指的就是不受上帝祝福的山羊，所以这句话指的就是山羊的幼子。山羊在英语中是goat，山羊的幼子又有另外一种说法，KID。”

    说完后，彦非饶有兴趣的看着毛利小五郎，打算看一下毛利小五郎的反应。

    但黑羽快斗扮演的毛利小五郎演技非常出色，他非常震惊的朝着彦非说道：“kid？纳尼？”

    《五代河山风月》

    彦非望着演技很出色的黑羽快斗，心想小兰是不是已经快要忍不住了？就这样子表现，小兰现在一定是很尴尬，估计掐死怪盗基德的心都有了。

    　　


    第(3/3)页